We crossed into the Finnmark fylke (county) and had a brief stop at a car park a little later, where we met our Polish friends once more.
In the afternoon, we stopped in Talvik for lunch. Talked to a (different) Polish cyclist briefly who was going in the opposite direction.
When we left Talvik, Philip and I sprinted ahead up the first hill and saw the Polish couple, sprinted even more and almost caught up to them at the top of the next hill, but decided to wait for Andrea and Torsten first. And waited. And waited. Eventually, Torsten appeared alone. Andrea’s bike had broken down a kilometer back.
Didn’t look good at all. The derailleur was bent into the wheel and the frame was bent a little, too, where the derailleur attaches. There was no way to fix that properly. So Andrea decided to remove the derailleur altogether, shorten the chain, and cycle on with a single gear. Easier said than done, but an hour later the bike was ready to roll again.
Soon we started to push her a little to increase the average speed a bit. We made it to Alta, after 103km of riding, where Andrea hoped to find a bike shop that could fix the bike, at least to some degree.