Andrea left in the morning to check with local bike shops about getting her bike fixed. Torsten and I went to town a little later, too, to stock up on food. Andrea had no luck with the bike shops. She decided to go on to the North Cape with the broken derailleur anyway, and we left in the afternoon.
Right after Alta we climbed up to a plateau and followed it for a few hours. Stopped in a small settlement with an unpronouncable name, Áisároaivi, and had dinner. At first we wanted to stop there for the night but later felt like going on, persuaded by the mosquitoes.
It was night by now but still quit lightish. The ride was awesome, across the fjell in twilight, with a light south-western tail wind, almost no other traffic, and the occasional reindeer. We finally reached Olderfjord near the junction of E6 and E69 after about 110km of cycling in the middle of the night. Put up the tents not far from the road and went to sleep pretty much immediately.